Deftiger Speck, würziger Käse und resches Bauernbrot – die bäuerliche Lebensmittproduktion trägt wesentlich zur regionalen Wertschöpfung bei. Um die Wertschätzung dahingehend zu verstärken, nehmen fünf Tiroler Direktvermarkter im Mai bei der österreichweiten Aktion „Bauernjause“ teil.
Fünf Tiroler Betriebe bieten im Monat Mai die Aktion „Bauernjause“ an, die dieses Jahr unter dem Motto „Bewegen und Genießen“ veranstaltet wird. So unterschiedlich die Tiroler Landschaft ist, so vielfältig sind auch die regionalen Jausenangebote. „Ob Brettljause oder Aufstrichteller - eines haben die bäuerlichen Betriebe gemeinsam: Für die Bauernjause werden nur selbstgemachte und regionale Köstlichkeiten verwendet. Denn regionale Lebensmittel sind frisch und schmecken“, bringt es Landesbäuerin und LK-Vizepräsidentin Resi Schiffmann auf den Punkt. Dadurch, dass lange Transportwege wegfallen, werde auch das Klima geschont und die heimische Wirtschaft unterstützt, so Schiffmann.
Gerne können die Konsumenten auch bei Führungen durch den Betrieb einen Blick hinter die Kulissen werfen. Dadurch haben sie die Möglichkeit, die Herstellung der regionaltypischen Produkte der Direktvermarkter hautnah mitzuerleben. Neben der hervorragenden Verköstigung bieten der Kaissnhof und der Hof Alpenrose Fellenberg ein abwechslungsreiches Bewegungsangebot und Kinderprogramm an.
Die Aktion „Bauernjause“ ist Teil der österreichweiten „Woche der Landwirtschaft“, die am Sonntag endet. Mit dieser einwöchigen Kampagne möchten die Landwirtschaftskammern auf die umfassenden Leistungen der Bauern für die Gesellschaft aufmerksam machen.
Fünf Tiroler Betriebe bieten im Monat Mai die Aktion „Bauernjause“ an, die dieses Jahr unter dem Motto „Bewegen und Genießen“ veranstaltet wird. So unterschiedlich die Tiroler Landschaft ist, so vielfältig sind auch die regionalen Jausenangebote. „Ob Brettljause oder Aufstrichteller - eines haben die bäuerlichen Betriebe gemeinsam: Für die Bauernjause werden nur selbstgemachte und regionale Köstlichkeiten verwendet. Denn regionale Lebensmittel sind frisch und schmecken“, bringt es Landesbäuerin und LK-Vizepräsidentin Resi Schiffmann auf den Punkt. Dadurch, dass lange Transportwege wegfallen, werde auch das Klima geschont und die heimische Wirtschaft unterstützt, so Schiffmann.
Gerne können die Konsumenten auch bei Führungen durch den Betrieb einen Blick hinter die Kulissen werfen. Dadurch haben sie die Möglichkeit, die Herstellung der regionaltypischen Produkte der Direktvermarkter hautnah mitzuerleben. Neben der hervorragenden Verköstigung bieten der Kaissnhof und der Hof Alpenrose Fellenberg ein abwechslungsreiches Bewegungsangebot und Kinderprogramm an.
Die Aktion „Bauernjause“ ist Teil der österreichweiten „Woche der Landwirtschaft“, die am Sonntag endet. Mit dieser einwöchigen Kampagne möchten die Landwirtschaftskammern auf die umfassenden Leistungen der Bauern für die Gesellschaft aufmerksam machen.
![[1368001235704880_7.jpg]](http://cdn.agrarnet.info/lko2/mmedia/image//2013.05.08/1368001235704880_7.jpg?1368001239)
![[1368001235704880_1.jpg]](http://cdn.agrarnet.info/lko2/mmedia/image//2013.05.08/1368001235704880_1.jpg?1368001239)
![[1368001226268266_7.jpg]](http://cdn.agrarnet.info/lko2/mmedia/image//2013.05.08/1368001226268266_7.jpg?1368001229)
![[1368001226268266_1.jpg]](http://cdn.agrarnet.info/lko2/mmedia/image//2013.05.08/1368001226268266_1.jpg?1368001229)
![[1368001230295162_7.jpg]](http://cdn.agrarnet.info/lko2/mmedia/image//2013.05.08/1368001230295162_7.jpg?1368001232)
![[1368001230295162_1.jpg]](http://cdn.agrarnet.info/lko2/mmedia/image//2013.05.08/1368001230295162_1.jpg?1368001232)